Odszedł Josif Karpin, wieloletni przewodniczący gminy żydowskiej w Drohobyczu, przyjaciel SchulzFestu. Miał 75 lat. Zmarł 8 listopada w Niemczech.

Był w Drohobyczu postacią powszechnie znaną i szanowaną. W czasie, gdy był przewodniczącym społeczności żydowskiej Drohobycza przeprowadzono remont synagogi, pierwszy taki w Ukrainie. Zgromadził bogatą kolekcję książek i druków o społeczności żydowskiej swego miasta. Inicjował wydarzenia upamiętniające tę społeczność. Cieszył się, kiedy mógł czasami pozwolić sobie zaśpiewać dla wybranych gości w synagodze, aby ujawnić jej niezwykłe walory artystyczne. Miał talent wokalny, znakomicie śpiewał romanse – oczywiście, nie w synagodze.

Zarazem kontynuował swą pasję zawodową, jakiej był równie oddany – a były to taniec i choreografia, kierowany przez niego wiele lat młodzieżowy zespół tańca estradowego „Free Dance” (przy szkole nr 2) odnosił liczne sukcesy, zespół - perełka Drohobycza.

Był przyjacielem SchulzFestu i wspierał wszystkie nasze inicjatywy. To on odmawiał kadisz podczas ekumenicznych spotkań w ramach programu „Druga Jesień”, co roku 19 listopada, w rocznicę zamordowania Brunona Schulza. Kilka razy, m.in. w 2014 i 2017 roku na zaproszenie Stowarzyszenia Festiwal Brunona Schulza gościł w Lublinie, był nawet na inauguracji bożnicy w lubelskiej jesziwie.

Josif Karpin zmarł 8 listopada w wieku 75 lat. Od jakiegoś czasu przebywał już na stałe w Niemczech. Zmagał się z ciężką chorobą nigdy nie tracąc nadziei.

ZOBACZ/ POSŁUCHAJ:

Druga Jesień  (Josif Karpin czyta kadisz)

Druga Jesień 2013: https://www.youtube.com/watch?v=FLZl6lEkjaQ
(…)
Druga Jesień 2020: https://www.youtube.com/watch?v=WlhrwtcHZwo
Druga Jesień 2021: https://www.youtube.com/watch?v=-MY7JKHHmLY

Relacja Karpina z 2019 roku, Polskie Radio: https://www.polskieradio.pl/8/3669/artykul/2291991,bruno-schulz-i-jego-drohobycz

Relacja po ukraińsku, 2021, Drohobycka Miejska Rada:
https://www.youtube.com/watch?v=YC_hvr2bJNY

O tańcu w Drohobyczu (2020): https://drohobych-rada.gov.ua/zapochatkovano-noviy-tvorchiy-proiekt-z/

https://jewishnews.com.ua/suspilstvo/na-75-mu-rotsi-zhittya-pomer-josif-karpin-kerivnik-evrejskoji-gromadi-drogobicha